|
Sign In to gain access to subscriptions and/or personal tools.
|
Conducting Focus Groups in Developing Countries: Skill Training for Local Bilingual Facilitators
Gisele Maynard-Tucker
UCLA Center for the Study of Women
Many countries of the world are characterized by the use of two or more languages, and qualitative research is usually conducted in indigenous languages; however, bilingual facilitators often do not have any experience in research studies or in conducting focus group discussions. This article presents a 4-day skill-training workshop for local facilitators in which they learn the role of moderator, recorder, and observer and acquire research skills during role playing and during a pretest of the study population. Developed over several years of field experience, this technique has proven successful in collecting reliable data in situations when time is limited, when participants speak indigenous languages, and when bilingual facilitators have no background in research and lack focus group skills. The advantages of this training are that it is low cost and fast and permits a careful translation of the data. Moreover, because facilitators are involved in the collecting and analyzing of the data, their input provides the investigator with a valuable understanding of the findings from an emic perspective.
Qualitative Health Research, Vol. 10, No. 3,
396-410 (2000)
DOI: 10.1177/104973200129118525

CiteULike Complore Connotea Del.icio.us Digg Reddit Technorati Twitter What's this?
This article has been cited by other articles:

|
 |

|
 |
 
C. Alquati Bisol, T. M. Sperb, and G. Moreno-Black
Focus Groups With Deaf and Hearing Youths in Brazil: Improving a Questionnaire on Sexual Behavior and HIV/AIDS
Qual Health Res,
April 1, 2008;
18(4):
565 - 578.
[Abstract]
[PDF]
|
 |
|

|
 |

|
 |
 
N. Ng, L. Weinehall, and A. Ohman
'If I don't smoke, I'm not a real man' Indonesian teenage boys' views about smoking
Health Educ. Res.,
December 1, 2007;
22(6):
794 - 804.
[Abstract]
[Full Text]
[PDF]
|
 |
|

|
 |

|
 |
 
T. Kroll, R. Barbour, and J. Harris
Using Focus Groups in Disability Research
Qual Health Res,
May 1, 2007;
17(5):
690 - 698.
[Abstract]
[PDF]
|
 |
|

|
 |

|
 |
 
L. Culley, N. Hudson, and F. Rapport
Using Focus Groups With Minority Ethnic Communities: Researching Infertility in British South Asian Communities
Qual Health Res,
January 1, 2007;
17(1):
102 - 112.
[Abstract]
[PDF]
|
 |
|

|
 |

|
 |
 
F. M. MUTUKU, J. A. ALAII, M. N. BAYOH, J. E. GIMNIG, J. M. VULULE, E. D. WALKER, E. KABIRU, and W. A. HAWLEY
DISTRIBUTION, DESCRIPTION, AND LOCAL KNOWLEDGE OF LARVAL HABITATS OF ANOPHELES GAMBIAE S.L. IN A VILLAGE IN WESTERN KENYA
Am J Trop Med Hyg,
January 1, 2006;
74(1):
44 - 53.
[Abstract]
[Full Text]
[PDF]
|
 |
|

|
 |

|
 |
 
M. K. Salazar, M. Napolitano, J. A. Scherer, and L. A. McCauley
Hispanic Adolescent Farmworkers' Perceptions Associated with Pesticide Exposure1
West J Nurs Res,
March 1, 2004;
26(2):
146 - 166.
[Abstract]
[PDF]
|
 |
|

|
 |

|
 |
 
S. R. Levy, E. E. Anderson, L. M. Issel, M. A. Willis, B. L. Dancy, K. M. Jacobson, S. G. Fleming, E. S. Copper, N. M. Berrios, E. Sciammarella, et al.
Using Multilevel, Multisource Needs Assessment Data for Planning Community Interventions
Health Promot Pract,
January 1, 2004;
5(1):
59 - 68.
[Abstract]
[PDF]
|
 |
|
|
|